Младшие Сыны

Пока в Королевской Гавани Тирион и Санса вступают в брак, каждый думает о том, что этот союз сулит ему самому. Праздник не приносит им радости: Джоффри издевается над дядей, а Тайвин напоминает Тириону, что тот обязан исполнить супружеский долг. В Эссосе Дейенерис пытается склонить на свою сторону наёмников из «Младших Сынов» — и неожиданно получает помощь от их капитана Дарио Нахариса.

Тем временем Арья наблюдает за поединком Пса и Берика Дондарриона: даже смертельный удар не ставит точку в схватке, ведь Торос возвращает Берика к жизни. За Стеной Сэм и Лилли ищут укрытие в заброшенном Ночном форте, но там им приходится столкнуться с Белым Ходоком. У Сэма есть лишь мгновение, чтобы защитить Лилли и её ребёнка.